2019年12月31日,本是畢業于中國四川大學、目前在美國IBM公司供職的軟件工程師曾碩(音譯:ZengShuo)的生日。可一場突如其來的搶劫案,卻讓這位青年才俊的生命,永遠停留在了2019年的最后一天。。。。。。

On December 31,2019, it was the birthday of Zeng Shuo, a software engineer who graduated from China's Sichuan University and now works for IBM in the United States. But a sudden robbery has left the young man's life forever on the last day of 2019. 。。 。。 。

  根據多家美國地方媒體的報道,事發當天,從中國到美國留學和生活、目前在美國IBM公司供職的曾碩,原本正在奧克蘭市一家星巴克使用他的筆記本電腦。

On the day of the incident, Zeng Shuo, who studied and lived in the United States from China and now works for IBM in the United States, was using his laptop at a Starbucks in Oakland, according to several local U.S. media reports.

  然而,兩名突如其來的歹徒卻搶走了他的筆記本電腦。34歲的曾碩連忙追了上去,扒住搶劫犯的車門,結果被劫匪拖行了一路,期間頭部遭到重創。

However, two sudden gangsters took his laptop. Zeng Shuo,34, chased up and grabbed the door of the robber, only to be dragged all the way by the robber, during which he was hit hard on the head.

  根據美國地方電視臺Kron4臺的報道,目前,兩名涉嫌搶劫曾碩并導致他死亡的劫匪已經被逮捕和起訴,罪名為謀殺和搶劫。一些當地社區的居民在得知曾碩的不幸遭遇后,好心地在涉事星巴克咖啡的窗戶上貼了許多悼念他和希望他“走好”的話語,還有人送上了白花。

Two robbers who allegedly robbed Zeng Shuo and killed him have been arrested and charged with murder and robbery, according to local television station Kron 4. Some residents of the local community, after learning of ms. tsang's misfortune, kindly posted many words of condolence to him and hope he was \"going well\" on the windows of the starbucks coffee, as well as white flowers.

  美國NBC新聞網的報道介紹
欢迎转载,转载请注明出处:威尼斯电玩游艺app